North American Sikh organisation urges Punjab government to take steps to avert any more human smuggling disasters