Indian-origin Trump aide slammed for her outfit joke after White House shooting: ‘I lost some professional respect for you’