France’s navy seized another tanker it said was linked to Russia’s “shadow fleet” on Thursday, underscoring the escalation this year in European efforts to enforce sanctions and squeeze one of Moscow’s main revenue streams.Nine suspected shadow fleet tankers…