A 67-million-year-old T. rex discovered on a South Dakota ranch has sold for $50.1 million, becoming the most expensive dinosaur fossil ever auctioned