Florida town said workers were enrolled in state pensions; 5 months later, they weren’t