‘Britain must acknowledge complicated history’: PM Burnham signals possible apology for UK’s role in slave trade