A fake GoFundMe collected $17,750 after 67 people died in a Washington plane crash; a Russian lawyer spotted suspicious emails and helped get the campaign removed