‘Attempt to malign force’s image’: Army on video on a party presser; says soldiers in video either ‘dismissed or facing action’