Australian researchers sent edible fungi to the ISS for nearly a month; after returning to Earth, the mushrooms grew and were eaten in pasta