‘Kash Patel does not drink to excess’: 19-page lawsuit against Atlantic for $250 million details why FBI director ‘freaked out’