The federal government is seeking to end asylum claims for a 5-year-old boy and his father, who were recently detained and then released. The Department of Homeland Security has filed a motion to expedite deportation proceedings, which the family’s lawyer calls “retaliatory” and a politician condemns as an attempt to break the child’s spirit.