American woman returns to US after 566 days in Iran on spying charges; Trump thanks Tehran’s ‘gesture of goodwill’