The Chouest Group and the founders of Horizon Maritime Services have announced a strategic partnership that includes the acquisition of the Canadian offshore and marine services company from CFFI and its lender, HPS.The transaction expands the Louisiana-based Chouest Group’s presence in Canada…