Hapag-Lloyd reported a recovery in second-quarter 2026 earnings as stronger container volumes and spot rates helped counter roughly $600 million in additional costs stemming from the Middle East conflict.The German container shipping group posted Q2 EBITDA of $829 million…