In 2018, Northeastern planned a 55,000-sq-ft expansion on a Massachusetts peninsula; 8 years later, the town won the right to take 12 acres by eminent domain to keep them open