Indian woman facing deportation granted residency after husband’s previous sponsorship of two ex-partners