Iran’s publication of a new map asserting its control over the Strait of Hormuz risks extending an already punishing ordeal for thousands of mariners trapped on ships in the Gulf.More than 20,000 sailors are stuck on around 2,000 vessels in the Gulf…